Цортана на Виндовс Пхоне 8.1

Коначно, верзија за преглед 8.1 оперативног система Виндовс Пхоне стигла је на уређаје са развојним налогом; са десетинама новитета – неке важне, неке само мање детаље – за побољшање корисничког искуства са овим паметним телефонима.

А једна од звезда, о којој смо дуго говорили у КсатакаВиндовс-у, је Кортана; виртуелни асистент који долази да револуционише концепт дигиталног асистента, приближавајући га визији коју је научнофантастична литература описивала деценијама.

Кортана говори само енглески

Као што објашњавамо у овом чланку, да бисмо тестирали Цортанине способности, морамо да превазиђемо главну препреку која тренутно постоји: она говори само енглески; а такође и услуге на којима је изграђен велики део искуства су услуге Бинга у његовој верзији за САД.

И морам истаћи три тачке које су веома важне за правилно процену анализе коју желим да поделим у овом тренутку:

• Цортана је тренутно је Бета верзија. Другим речима, далеко или веома далеко од услуга и могућности које ће имати у својој коначној верзији.
• Мој амерички енглески нагласак је прилично лош – или веома лош – у зависности од речи. Што је моја заслуга што ме Цортана уопште разуме.
• Бингове услуге у САД немају поређења са онима у остатку света, укључујући Шпанију.

Оперативни захтеви

Прва ствар коју урадим након надоградње на 8.1 је да променим регион и језик у северноамерички енглески, што приказује концентричне кругове Цортана логотипа.

Да би Цортана радила, такође је неопходно омогућити географску позицију – гпс – што је фатално за мене са мојом Лумиа 920 већ који прождире батерију за мање од четири сата непрекидног коришћења, чак и ако је прикључен на напајање.

А ако не урадим овако, директно ми говори да му је за рад потребно ово географско позиционирање, као и интернет конекција, а ово је докле може .

Ради само у региону САД, на енглеском, активирани лекари опште праксе и веза за пренос података

Када је ГПС омогућен, са интернет везом и довољном батеријом, пулсирам на концентричним прстеновима и Цортана се појављује на сцени, која мора да изврши врло кратку конфигурацију где означавам име са што је Он ће ме усмерити, језик и мало шта друго.

Други начин да приступите Цортани у било ком тренутку је додиром на дугме за претрагу, онај који ме је некада водио на Бинг.

И ето првог изненађења, што се наравно и очекивало. Цортана не слуша стално, морам да јој кажем притиском на дугме микрофона када ћу јој давати усмена наређења.

"

Океј, тако је, очекујем нешто слично Цортани од Хало-а, али изгледа да је технологија још далеко од тога. Наравно, када га питам на свом енглеском са акцентом из Мадрида > да ли иста глумица из видео игрице даје глас асистенту, он ми одговара > "

Много више од претраживача

Главни циљ Цортане је да може да обавља сложене претраге на Бинг машини путем уноса на природном језику, тј. начини говора које користимо за комуникацију са другим људима. И то, ради прилично добро.

"Она је успела да разуме већину реченица које сам јој рекао, уз смешне неспоразуме више због мог ужасног нагласка и неспретности него због Кортаниних грешака. Штавише, веома је радознало видети да он није буквални преводилац, већ да тражи речи према контексту, замишљајући шта желим да кажем упркос ономе што чује."

Ово се може видети у реалном времену тако што ћете укуцати фразу коју слушате и разумете, одмах изнад оквира за текст (где такође могу да постављам питања помоћу тастатуре). Гледајући како мења речи док не нађе ону која, по његовом мишљењу, одговара значењу реченице

Као што можете видети у видео снимку који прати овај чланак, Цортана ради много, много више од пуког претраживања гласом. Приближавам се, у поређењу са Сири и тако даље, ономе што очекујем од виртуелног асистента.

Такође, мислим да је одлична идеја да можете да разговарате са Цортаном или да комуницирате са њом преко тастатуре, у ком случају она (или он, у зависности од гласа који сте изабрали) ће дискретно ћутати, такође ће одговорити само писменим путем.

У мом случају, оно што највише користим, увек приватно јер ме је и даље срамота да јавно причам са својим телефоном, јесте позивање контакта из календара, упозорења и заказивања. Што се прилично добро сналази осим времена, које скоро увек погреши - ваљда због мог грозног акцента.

"

И желим да истражујем упозорења и подсетнике преко геоограде, односно да ме обавештава када је у близини одређене локације. На пример, ако прођем поред супермаркета који ме подсећа да морам да купим, или када дођем на посао отвара се мој дневни ред "

Мање добре ствари

Где могу да спавам у Мадриду…

Без сумње је најгоре што ради само на енглеском и са конфигурацијом у САД. Што ме приморава да одаберем лажну конфигурацију да бих користио Цортану, што је у супротности са сврхом виртуелног асистента.

Осим тога, Мицрософт је већ најавио да Цортана неће достићи шпански (или његове више варијанти), до 2015 Што је још горе вести јер је ово алатка која може бити заиста корисна у условима у којима не можемо или не желимо да користимо тастатуру.

Претпостављам да ће говорник енглеског имати много нижи ниво неуспеха од мене, али Цортана је и даље далеко од савршенства, као што се види у свим видео снимцима који нису искључиво промотивни. И даље се меша и подсећа на одређене телевизијске рекламе са интерпретацијом коју понекад прави од фраза.

Срамотно је разговарати са Кортаном у јавности, посебно када она одговара тим секси гласом

Још једна потешкоћа, за корисника Лумиа 920, вероватно мобилног телефона са најгорим трошењем батерије у историји, је то што Цортана захтева ГПС позиционирање и податке да би се активирали. То значи да сте увек повезани на напајање; а ни једно ни друго, јер Нокиа троши више од онога што обезбеђује напајање аутомобила, остављајући ми нешто више од 4 сата аутономије у најгорем случају.

Коначно, иако је то социјална потешкоћа, морамо признати да је срамно разговарати на мобилном у јавности, посебно кад ти Он одговори тим мелодичним гласом. Осећај је сличан ономе када видимо некога како иде улицом, гестикулира и разговара сам са собом, јер разговара телефоном са „>.

Закључци

Сматрам да је ово веома корисна и напредна технологија виртуелног помоћника. Цортана уклонила је остатак бескорисности који Сири или слично ствара на мени, а то долази из дана Клипија.

Али док не буде на шпанском... Мислим да ћу га користити прилично мало. А то је за употребу у аутомобилу далеко супериорније од система гласовних акција тренутног дневног реда.

Наравно, важно је истаћи да је то платформа, а не само производ. И сигурно ће прве апликације које искориштавају Цортанине могућности имати важну конкурентску предност и могу отворити врата новом начину интеракције са машинама.

А, будући да је бета преглед, може бити само бољи.

Више информација | Специјална Цортана у КсатакаВиндовс | Како да активирам Цортану ако не живим у САД, Цортана, прави виртуелни асистент на Виндовс Пхоне 8.1, Виндовс Пхоне 8.1, рецензија